| Gefeliciteerd
Parabéns parabeingsh |
met uw/je verjaardag
pelo seu/teu aniversário pèlo seeoe/teeoe aanieversaariejoe |
met uw huwelijk
pelo seu casamento pèlo seeoe kaasamèngtoe |
| met de geboorte
pelo nascimento pèlo naashimèngtoe |
Het allerbeste!
Tudo de melhor! toedoe de miljoor |
Succes!
Sucesso! soessèssoe |
| Veel geluk!
Boa sorte! booa sorte |
Veel plezier!
Divirta-se! dievierta-se |
Van harte beterschap!
Boas melhoras! booash miljoorash |
| Prettige Kerstdagen!
Feliz Natal! feliesh naatal |
prettige feestdagen
boas férias booash feeriejash |
Gelukkig Nieuwjaar!
Feliz Ano Novo! feliesh aanoe noovoe |