Begrüßen/Vorstellen
| Guten Morgen bom dia bong diejae |
Guten Tag boa tarde booa tarde |
Guten Abend/Nacht boa noite booa nojte |
| Willkommen bem vindo/a being viendoe/ae |
Auf Wiedersehen adeus adejoesh |
Wir sehen uns später até logo atè lohghoe |
| bis morgen até amanhã atè aamanjaa |
Hab(en Sie) einen guten Flug/Reise boa viagem booa vijazjeing |
Wie geht es dir/ihnen? Como está koomoe ishtaa? |
| sehr gut Muito bem moeitoe being |
Erfreut Sie/dich zu sehen/treffen Muito prazer moeitoe praazeer |
Hallo! Olá! olaa |
| Wie heißen Sie?/Wie ist dein Name? Como se chama? koomoe se shjaama |
Mein Name ist .. Chamo-me.. shjaamoe me |
Woher kommen Sie/du? Donde vem? dongde veing |
| Ich komme aus England Venho da Inglaterra veinjoe da ollaanda/bèlzjieka |
Grüße…..von mir Cumprimentos a… koengmpriemèntoes ae… |
Das ist mein Ehemann. Este é o meu marido. eshte è oe meeoe maariedoe |
| Das ist meine (Ehe)Frau. Este é a minha mulher. eshte è a mienja moeljèr |
Sohn/Tochter filho/filha fieljoe/fieljae |
Vater/Mutter pai/mãe paj/majng |
| Freund amigo/amiga aamieghoe/aamiegha |
Neffe/Nichte (Cousin/e) primo/prima priemoe/priema |
Enkelsohn/Enkeltochter neto/neta nètoe/nèta |